Salas e jams

Salas públicas e privadas, convites, jams agendadas, chat e gravação.

Encontrar uma sala

Em CRIAR / ENTRAR NA JAM (ou pelo botão SALA):

• PÚBLICAS: salas temáticas sempre abertas (Blues, Jazz, Rock e Open Jam): é só pressionar ENTRAR.
• MINHAS: as suas salas. AMIGOS & JAM: as salas dos seus amigos. JAMS RECENTES: onde você tocou recentemente.
• Entrar com código: cada sala tem um código (por exemplo GJ-X4K9Y2); quem o recebe digita aqui e pressiona PEDIR ACESSO.

Criar e gerenciar uma sala

• Em MINHAS, digite o nome, o número máximo de pessoas e por quantos dias guardar o chat, depois CRIAR.
• CONVIDAR AMIGOS envia o convite: o amigo o recebe como notificação e entra com um clique. Se estiver offline, recebe assim que se conectar, desde que ainda haja alguém na sala.
• Nas salas privadas, quem entra sem convite aguarda a aprovação do organizador ou de um colaborador (Pedido de entrada). Em GERENCIAR você nomeia os colaboradores.
• AGENDAR marca uma jam futura: os convidados recebem um e-mail com o evento para adicionar ao calendário.

Durante a jam

• CHAT abre o chat da sala dentro do mixer: mensagens, imagens, áudio e vídeo (até 15 MB). A bolinha no botão indica as mensagens não lidas e quem está digitando.
• O globo no alto do chat é a tradução automática: as mensagens escritas em outro idioma chegam no seu (o escolhido em Configurações), alguns segundos depois e com a indicação “traduzido”. As notas também mudam de notação (o A de quem escreve em inglês chega como Lá). Um clique na mensagem mostra o original; com o globo riscado, as mensagens chegam como foram escritas. Quem traduz é um modelo de inteligência artificial, nos servidores do GangJam ou pelo serviço Claude da Anthropic (veja a política de privacidade): algumas palavras podem sair erradas.
• FALA, embaixo no chat da sala, é o canal intérprete: no menu ao lado escolha o canal de entrada do seu microfone, depois segure FALA e fale. Enquanto você segura, os outros não ouvem você; quando solta, eles recebem a frase escrita, no idioma deles, no chat e no vídeo, com a indicação “falado”, e a ouvem no fone: a sua voz se falam o seu idioma, senão a tradução lida por uma voz sintética. O pequeno alto-falante ao lado de uma frase recebida toca de novo. O alto-falante no alto do chat liga e desliga a escuta das frases (clique direito: volume). Funciona nas salas, no máximo 30 segundos por frase; a voz é transcrita nos servidores do GangJam e apagada depois de alguns minutos.
• O REC do master grava a jam: aos outros chega um pedido de consentimento, e quem recusa é indicado a quem grava.
• Para sair da sala, basta entrar em outra ou fechar o GangJam.

Não encontrou a resposta? Pressione FEEDBACK no app ou escreva para nós pela página Contato.