Salles et jams

Salles publiques et privées, invitations, jams planifiées, chat et enregistrement.

Trouver une salle

Depuis CRÉER / REJOINDRE JAM (ou le bouton SALLE) :

• PUBLIQUES : des salles thématiques toujours ouvertes (Blues, Jazz, Rock, Open Jam), il suffit de cliquer sur ENTRER.
• MES SALLES : vos salles. AMIS & JAM : les salles de vos amis. JAMS RÉCENTES : là où vous avez joué récemment.
• Entrer avec un code : chaque salle a un code (par exemple GJ-X4K9Y2) ; la personne qui le reçoit le saisit ici et clique sur DEMANDER L'ACCÈS.

Créer et gérer une salle

• Dans MES SALLES, saisissez le nom, le nombre maximum de personnes et le nombre de jours de conservation du chat, puis CRÉER.
• INVITER AMIS envoie l'invitation : votre ami la reçoit sous forme de notification et entre en un clic. S'il est hors ligne, il la reçoit dès qu'il se connecte, tant qu'il reste quelqu'un dans la salle.
• Dans les salles privées, qui entre sans invitation attend l'approbation de l'organisateur ou d'un collaborateur (Demande d'entrée). Avec GÉRER, on désigne les collaborateurs.
• PLANIFIER fixe une jam à venir : les invités reçoivent un e-mail avec l'événement à ajouter à leur agenda.

Pendant la jam

• CHAT ouvre le chat de la salle dans le mixer : messages, images, audio et vidéo (jusqu'à 15 Mo). La pastille sur le bouton signale les messages non lus et qui est en train d'écrire.
• Le globe en haut du chat, c’est la traduction automatique : les messages écrits dans une autre langue vous arrivent dans la vôtre (celle choisie dans Paramètres), quelques secondes plus tard et avec la mention « traduit ». Les notes changent aussi de notation (le A de quelqu’un qui écrit en anglais vous arrive en La). Un clic sur le message affiche l’original ; avec le globe barré, les messages arrivent tels qu’ils ont été écrits. C’est un modèle d’intelligence artificielle, sur les serveurs de GangJam ou via le service Claude d’Anthropic (voir la politique de confidentialité), qui traduit : quelques mots peuvent être faux.
• PARLE, en bas du chat de la salle, est le canal interprète : dans le menu à côté, choisissez le canal d'entrée de votre micro, puis maintenez PARLE enfoncé et parlez. Tant que vous le maintenez, les autres ne vous entendent pas ; quand vous le relâchez, ils reçoivent la phrase écrite, dans leur langue, dans le chat et sur la vidéo, avec la mention « à voix haute », et l'entendent au casque : votre voix s'ils parlent votre langue, sinon la traduction lue par une voix de synthèse. Le petit haut-parleur à côté d'une phrase reçue la fait réécouter. Le haut-parleur en haut du chat active et coupe l'écoute des phrases (clic droit : volume). Il fonctionne dans les salles, au maximum 30 secondes par phrase ; la voix est transcrite sur les serveurs de GangJam et effacée après quelques minutes.
• Le REC du master enregistre la jam : les autres reçoivent une demande de consentement, et celui qui refuse est signalé à celui qui enregistre.
• Pour quitter la salle, il suffit d'entrer dans une autre ou de fermer GangJam.

Vous ne trouvez pas la réponse ? Cliquez sur FEEDBACK dans l'application ou écrivez-nous depuis la page Contact.